2013.02.23

楽天トラベルアワード2012 『ダイヤモンド賞』受賞!!

こんにちは、ホテル瑞鳳でございます。

 

本日は、昨日仙台ウェスティンホテルで行われました
「楽天カンファレンス2013」において、当館が
『楽天トラベルアワード2012 東北レジャー部門ダイヤモンド賞』を
受賞したご報告をさせていただきます。

 

昨日の楽天カンファレンスには、楽天による様々な分科会や
講演会があり、お宿と楽天が一緒に観光業を盛り上げて行こうという
思いが伝わる内容でした。
そこには、楽天の三木谷会長も登場しこれからのインターネット戦略について、
非常に参考になるお話を聞かせてもらいました。

その後、楽天トラベルアワード表彰式へ。

 

「楽天トラベルアワード」とは、日本全国27000施設の中から、
昨年1年間で顕著な実績、高い評価を得られた宿泊施設を決定するアワードで、
当館は、2年連続の実績ということで東北では初めての『ダイヤモンド賞』を
受賞することができました!!
震災後の混沌を乗り越えて2年連続で名誉ある賞の受賞できて感無量です!!

楽天トラベルの岡武社長より、当館予約課長森が「ダイヤモンド賞」の
記念盾を頂きました。輝くクリスタルの盾です!!

振り返ってみると、昨年の金賞は見えない大きな風が吹き、自分たちの実力以上
のものがプラスされての受賞で浮き足たったものでした。
しかし、この一年は、自分たちのサービスや商品がお客様にとって
価値があるかをしっかり考え、日々改善を繰り返して参りました。
そして、お客様の反応もさらによい方向へ向かっていることを実感するように
なり、今回の受賞へとつなげることができました。

今後も我々のモットーであるスタッフ一丸となり、多くのお客様に
心から楽しんでいただけるホテルを目指して行きたいと思います。

日頃よりご愛顧いただいているお客様に心より感謝の気持ちを込めて、
只今、楽天トラベルではアワード受賞記念プランを販売中です。
こちらもぜひご利用いただき冬の温泉、そして豪華バイキングを愉しみに
お越し頂きたいと存じます。

http://travel.rakuten.co.jp/award/2012/

 

本日も当ホームページにご訪問いただき、
最後までお読み頂き誠にありがとうございました。

2013.02.17

新「情報コーナー」登場!!

こんにちは、ホテル瑞鳳です。

 

毎日、寒い日が続いておりますが、
皆さまお風邪などひいておりませんか?

 

当館では、スタッフがうがい手洗い・消毒を徹底し、
体調管理チェックなどかかさず行っております。
また、自社内の衛生管理室による食中毒予防対策、
衛生管理指導の講習会などもひらき、お客様に安心安全な
ご宿泊をご提供できるよう努めております。

 

館内には、いたるところに手指の消毒液を設置させて
いただいておりますので、お客様の体調管理の為に
ご活用いただけましたら幸いでございます。

 

さて、本日は館内に新しく設置いたしました
「情報コーナー」のご紹介をさせていただきます。

 

当館の新たなサービスの一環として、
1階フロント横にインターネットや観光地のパンフレット、
地元の情報誌などを設置した「情報コーナー」を作りました。

「さて、明日はどこに行こうか?」

 

こんなことを思った時は、ぜひこちらをご利用ください。
秋保・宮城のおすすめ情報がこちらでGETすることができます!!
これから、さらにこちらを充実させていく予定でおりますので、
ご期待ください!!

 

もうひとつ、プチ情報を。これは知る人ぞ知る無料サービスです。
当館ラウンジ「千羽鶴」内には、「オセロ」が置いてあります。

時間に追われる日々を送っている方々にとって、
コーヒーや紅茶などを飲みながら、ただただのんびり過ごすって
最高の贅沢だと思います。
ちょっと日常に疲れたら、温泉に入って、
天井の高いこの開放的なラウンジで優雅に過ごす・・・。

久しぶりのオセロで夢中にゲームを楽しめば、
こんな非日常的な時間が、日々の生活のリセットタイムとなり、
明日への活力につながると思います。

 

仙台市から一番近い温泉リゾート『秋保温泉』。
当館では、日帰り入浴も10時~15時までとロングタイムで
ご利用いただけますので、皆さまの「元気の源」に
ご活用いただけるとうれしいです♪

 

★日帰り入浴情報
http://zuiho.jp/?page_id=195

 

今日もご訪問頂きました皆さまに心より感謝申し上げます。

2013.02.14

当館のひな人形はこちら

こんにちは、ホテル瑞鳳です。

 

いよいよはじまりました、
秋保温泉「ひな巡りスタンプラリー」。

 

当館では、売店横の飾り棚を使い七段飾りのひな人形を飾っております。
昨年までは、ひな人形に桃の花を添えてひな祭りを迎えておりましたが、
今年は「ひな巡りスタンプラリー」に参加させてもらい、地元の手芸サークル
「繊緤会(こまつなかい)」のご協力によりつり雛を借りることができました。
ひな飾りがよりいっそう豪華に華やかになっております。

こちらの七段飾りの両脇にある「雛のつるし飾り」は、
桃の節句の雛壇の両側にはしぎれで作ったぬいぐるみをつるす風習が
伊豆稲取温泉に江戸時代から伝えられているそうで、それを再現したものです。
「桃飾り」とも呼ばれる飾りにはそれぞれ謂れや言い伝えがあり、
子の成長を願う深い親の愛情が現れています。
それぞれの小物の意味をご紹介させていただきます。

前回のブログでご紹介したとおり、当館や秋保温泉の旅館や飲食施設の
ひな人形を見てスタンプを押してもらい、秋保里センターでもスタンプを
押してもらうと宿泊や日帰り入浴の利用券がもらえるチャンスを
GETできます!
当館では、ひな人形の前に応募チラシと応募BOXを設置しており、
スタンプはフロントにて押印させていただいております。
フロントへチラシをお持ちくださいませ。

“心もHot 身体もHot”する秋保温泉に、
ご家族揃って、ぜひお越しください!!